Todo eso lo puedes hacer con un programa, el VirtualdubMod. Además, con ese programa cargas el video avi con el audio ac3 y puedes extraer el sonido en wav directamente, sin tener que pasarlo después. Y también te permite unirlos de nuevo, completamente sincronizados.