Hola.
Principalmente saber de cuanto dinero dispones y que tamaño de equipo necesitas.
Si basicamente lo quieres para audio, con un Pentium G4400 tendras mas que suficiente, incluso un miniPC tipo NUC, la lastima es que no llevan salida optica de audio.
Tampoco hay una gran cantidad de placas base con salida optica, solo he encontrado la MSI B150M Mortar.
El resto, son habas contadas, caja al gusto, memoria unos 4G, disco SSD si necesitas gran rapidez y fuente silenciosa Bequiet, Enermax...
Saludos.