Ayuda a convertir archivos por favor

MI problema es el que sigue: he filmado una pelicula y esta la edite con el magix, mi problema es que al terminarla la fragmenta en diferentes archivos, el caso es que al pasarla a un disco duro multimedia ZOLTAR TV me encuentro que la pasa en diferentes partes o capitulos... como puedo hacer un solo archivo o capitulo? con que programa? los del disco multimedia me comentan que la pase a formato iso, que programa hace esto? ... perdonar la pesadez pero me encuentro bastante atascado. muchas gracias y un saludo