Entiendo que tu intención es conectar la barra a la fuente de sonido DTS (un Bluray, un box, un decodificador,...), y que haga passthrough al televisor por el HDMI arc. En ese caso, sí que tendrías sonido DTS. Pero ojo, fijate que el passthrough de la barra cubra 4k/HDR. En las barras Samsung de gama alta, seguro que es así, pero en otras barras más económicas, mejor comprobarlo.