LG 43UJ635V A - Música y dialogos solapados

Me contesto yo mismo.
He consultado el servicio técnico de LG, y su contestación ha sido:

Ricard, lo que viene observando está relacionado con la preparación de las pistas de audio de los contenidos y la reproducción en sistemas que no se ciñen exactamente a aparatos como puedan ser los televisores. Muchos de los contenidos como películas, series están preparados para sistemas con pistas de audio de más de dos altavoces (5.1 7.1) al llegar esas pistas a sistemas estéreo puede producirse que las música y efectos solapen las voces porque estarían pensadas para salir por altavoces distintos pero lo están haciendo por el mismo.

Para paliar al máximo este tipo de incidencias la tele cuenta con el sistema diálogos claros que como he visto en las fotografías, usted ya tiene activado. Desgraciadamente en este punto poco más puede hacer en este sentido.

Digo yo que éste detalle se podria explicar en la compra.
Es un fastídio que s esolape la música con el diálogo.
En fin, gracias a todos.