Hola,
Pues mira si vives en Zaragoza o La Coruña a ver si te invitas a unas birras...
A mi me ha pasado igual, el manual que viene con el DVD samsung HR773 comprado en pixmania viene solamente en francés (también ya le vale a pixmania, no???).
Después de dar mas vueltas que un tiovivo por la red, halle el manual en español de la pagina global download center de samsung (es que los de samsung son tan chulos que tienen varios download centers...)
El caso es que el manual en español/portugués de 211 páginas esta en la URL:
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200804/20080411103440453_558G-HR773-XEC-0312.pdf
Un Saludo al todos los miembros del Foro.
Perkolator.