Hola Oscar, viendo las caracteristicas de ambos aparatos, los dos tienen muy buena pinta. De funciones estan muy bien ambos, el Onkyo tiene DAB, cosa que el Yamaha no, aunque depende de la zona donde vivas puede que no haya cobertura de emisoras de radio en formato DAB (sino me equivoco solo hay en Barcelona y Madrid). El DAB del Onkyo es a costa de sacrificar la radio AM, que no se si sueles usar o no.
En cuanto a potencia pues no se que decir, el onkyo no declara la potencia real, en cambio el Yamaha si que lo declara, unos 80w por canal RMS, cosa que está bastante bien, y su peso es superior al Onkyo.
Por caracteristicas de red y opción de usar radio por internet, ambos parecen estar muy bien, yo tengo un Yamaha diferente modelo, el RX-V475 y te puedo decir que esta muy bien en este aspecto, especialmente usando la aplicación que tiene para Android, que facilita mucho su uso en algunos sentidos.
¿Que precio tiene cada uno? Seria importante saberlo para recomendarte uno u otro.
Edito: acabo de ver en una web que la potencia real del Onkyo son 55W*2 RMS, notablemente inferior a la declarada por el Yamaha, pero que supongo que para la mayoria de los mortales y especialmente los que vivimos con vecinos y no tenemos una estancia gigante ya nos habria de bastar.
Salu2