[Ayuda] Polk Audio Rti o Columna TSI300 con sub detras

El subwoofer por sus frecuencias omnidireccionales - no sabrás de donde vienen los graves o donde está ubicado el subwoofer excepto a partir de cierta frecuencia donde se vuelven direccionales - puedes colocarlo donde quieras, otra cuestión será si es la mejor ubicación para que se integre correctamente con tus altavoces o lo percibas como a ti te gusta.

muchas gracias, mi mayor temor es que haga vibrar la columna y me distorsione o cause algún otro efecto en ella.

Tu mayor temor se hará realidad y tiene un nombre "Ley de Murphy", puedes comprar un producto, si no estás contento devolverlo u optimizarlo con ecualización, algo complicado salvo que dejes ese trabajo a un AVR con buena ecualización automática para la zona grave, los Yamaha con YPAO R.S.C parece que hacen un buen trabajo, los Audyssey Multi EQ, EQ XT, EQ XT32 también ecualizan la zona grave.

Otras cuestiones son de valoración independiente (no puedo darle volumen, tengo vecinos, tengo gato, no puedo colocarlo donde quería ...) y aquí no podemos hacer nada.

Antes esa tesitura, y teniendo claro que vas a colocar SW, pasa de columnas y por los de estantería TS200, mejorarás en cuanto a distribución de sonido y ganarás espacio.