Hola.
Por partes. De la salida "morada" (salida al subwoofer) del ampli a la entrada LFE. Con un cable coaxial.
Eso por lado. Los soportes.... bueno pues es una cuestión de bricolage. No se ve como es el pié pero si no se vence, no veo por qué no puedes adaptarlo. Yo en su día tenía montados unos monitores bastante gordos en unos pies de Ikea... osea que a ver que manitas eres.
Los cables... Si la tirada no es muy larga usa los que lleva de serie. Lo único que aporta los cables libres de oxigeno es que no se oxidan como los otros, pero vamos... no quiero entrar en el tema cable. Para esas cajas con el cable que llevan es suficiente.
Si no llegan entonces si, pon unos nuevos que sean libres de oxigeno y un poco mas gruesos porque apenas hay diferencia de precio.
Saludos