Bienvenida Tana!
Pues si le va a estar dando la luz y lo vas a ver a todas horas mejor el LED/LCD.
Si la vas a ver sobre todo de noche el Plasma te vale...
En cuanto a LEDS... yo escogería Samsung o Sony.... y el modelo de 46' mejor al que llegues con tu presupuesto. La tele cuanto mas grande mejor.
Si puedes buscar por el foro alguna configuración cualquiera de las dos y si no Sony que normalmente de ven mejor sacadas de la caja.
Un saludo.