Duda conexión altavoces a "equipo" música

Buenos días, tengo una duda, resulta que tengo un "equipo" música o minicadena, que "regalaban" hace años con El Mundo o un periódico de esos, que traía hasta pantalla TFT incorporada. Bueno pues ahora después de mucho tiempo sin utilizarla, me he decidido a darle uso mientras me preparo una sala para películas y ocio en general.

La cuestión es la siguiente, los altavoces se conectan al cable mediante fijación, de esos de cable pelado y se introducen y se le baja una pestaña, y a la minicadena también se conectan de esa forma.

Ahora la pregunta es la siguiente, al lado de donde se conectan las pestañas, vienen unas clavijas que ponen AUDIO, una blanca y otra roja, ¿Se puede conectar esas clavijas al cable de los altavoces, si a esa punta del cable le pongo una banana?

¿Y habría alguna opción, con cualquier otra historia, de que a los altavoces se le conecte también por clavija?

Espero vuestras respuestas.
Muchas gracias.