Novato en este tema necesita ayuda

Hola a todos.
Aunque llevo bastante tiempo por aquí, soy totalmente novato en el tema media centers.
Os cuento lo que estoy buscando y a ver si alguien me puede orientar un poco.
Primero aclarar que lo que busco es unica y exclusivamente para música. Ahí va el rollo .....

Tengo un HD con muchísima música ( unas 30.000 canciones ) y aparte tengo unos 500 cd's que tengo intención de digitalizar.
Mi primera idea era comprar un servidor musical al que conectar mi disco duro y que me permita desde el ipad, seleccionar que quiero escuchar ( multiples busquedas, como itunes vamos...) Lo suyo hubiera sido incluso poder meter el cd y que me lo ripeara y guardara directamente sin perdidas, pero ya he visto que cualquier equipillo de este tipo es un pelin caro.
Por poder escuchar esta música no hay problema porque tanto a través de la ps3 como del oppo 93 puedo reproducirla, pero siempre tengo que tener la tele encendida para buscarla y no puedo buscar un albúm. siempre tengo que navegar por carpetas y es un coñazo. Realmente suelo escuchar cd's directamente o música desde el ipod a través del dock, pero bueno si es mas cómodo también usaría otro cacharro.
Lo que estoy viendo por aquí tipo Dune's o Popcorn's tiene mas pinta de ir orientado a vídeo ( yo para esto sigo con mis repros de BD y pelis originales ) pero veo que también sirve para gestionar música. No quiero plantarme un super chacharro con chips de video y disco interno, cuando lo unico que voy a utilizar el la salida de audio ( digital y analógica ) asi que solo busco gestionar mi colección desde el sofá.
Algún aparato recomendable que tenga esto? O lo tienen la mayoría? Alguno que tenga un interface cómodo y permita hacer incluso listas de reproducción? Creo que mas o menos me he explicado.

Bueno, pues gracias anticipadas por vuestros consejos.

Un saludo