Dudas Cableado Subwoofer

Buenas a todos!!

A ver quería a ver si alguien me puede aclarar una duda... Os comento tengo unos altavoces Infinity Beta HCS, conectado a un Harman Kardon AVR340, mi duda es que siempre he tenido conectado el Subwoofer del Infinity a Receptor AV con un cable RCA de una salida por cada lado y bastante fino y malo (Eso creo) conectado a la salida del Subwoofer donde pone LFE y al Receptor AV igual a una clavija donde pone SubWoofer.

Ahora viene mi duda, el Subwoofer hace poco tuvo una avería nada grave una soldadura y poco mas, y donde me lo arreglarón probarón el Subwoofer delante y mía y parecía otro Subwoofer de lo bien que sonaba, ya que nunca lo había escuchado así, el caso es que me di cuenta que en vez de conectar al Subwoofer a la salida LFE de 1 cable lo conecto al lado que son dos RCA típico rojo y blanco, aunque al Receptor donde lo puso el no se como lo tenía conectado.

Aquí viene mi duda, estaría bien conectado como lo tengo yo o es mejor como lo puso el técnico? Es problema de conexión, o del cable que uso que es bastante malo, o comprando uno aunque sea una salida y una salida con cable mejor se notaría? Aparte he pensado comprar un cable parecido a este, que sea dos salidas para el Subwoofer y una para el Harman Kardon ya que solo tiene una:



Os pongo una imagen también de donde va conectado a cada lado, para ver si debería ponerlo a lo mejor en otra conexión: