Bueno, al final he cambiado el DVD, me he comprado un blu ray 5.1, y se ha solucionado lo del tema de la calidad de imagen.
Gracias a todos los que habéis respondido.