Yo estoy mas o menos como tu.
Hasta hace poco he estado utilizando un pc con xbmc y un tvix,pero ahora ambos han pasado a mejor vida y estoy barajando opciones para substituirlos.
Del Mede8er me interesa por lo sencillo que es todo con un reproductor multimedia pero me echa atras los nuevos codecs que puedan salir (H265) y que este no sea compatible y que no se como sera la calidad de imagen comparado con un htpc.
Y en cuanto a Htpc me interesa el Intel Nuc 2820 para tenerlo con xbmcbuntu u Openelec y así seguir teniendo mi videoteca con xbmc el cual me encanta,de este me echa para atras el trasteo que conlleva un htpc sumado al que lleva xbmc y encima no se como será su comportamiento con full BD.
Moscatel he entrado a echarte una mano pero puedes comprobar que estoy igual o peor que tu en cuanto a elección.