Añado un link a que es SHR de Synology ya que es muy interesante de ver que ventajas da sobre los Raid normales : What_is_Synology_Hybrid_RAID_SHR
Mas que nada que con el ejemplo puesto al ser la ampliación con discos iguales simplemente parece un Raid 0, Raid 1 y Raid 5 tradicional.
Por cierto, no entiendo que digas que no puede reproducir 4k si es justo una de las características que expone Synology que puede hacer el DS418play directamente, incluso convertir a HD si tu TV no es compatible. Has revisado en foros o con Synology que esto es así? Estoy planteándome renovar mi viejo synology de 2 bahías y el Ds418 es la opción, aunque no se cual de los 3 de la família elegir..