Grabar DVD con candados (encarta 2007)

Hola compañeros:

Quisiera saber como puedo grabar una copia de el famoso Encarta 2007, un amigo lo compro pirata, y me lo presto para que me grabara, pero resulta que cuando ya esta la copia hecha, esta no funciona, lo meto a la computadora y me dice que no se puede leer el disco de origen (incluso en diferentes maquinas) ya van como 5 discos que grabo e igual.

Que estaré haciendo mal? estoy usando nero 6.5 y no marca ningún tipo de error al grabarlo.

Me dijeron que probablemente este protegido contra copia pero se me hace raro, por que es pirata

Alguien ayúdeme, en cado de que tenga candados pues que me digan como quitárselos