No conozco ese grabador . Si tiene 2 scart, conecta el deco a uno de los scart del grabador y el otro a la TV, los dos en configuración RGB .

Así podrás grabar del deco y ver en la TV en calidad RGB que es magnífica