Para disfrutar de dolby digital o dts siendo el ampli quien descodifique, es imperativo que sea por vía digital, no analógica . Verifica que esto es así y la entrada digital está correctamente asignada al lector .

Si lo anterior está bien, verifica en el menú set up del lector que la salida digital la tienes activada de la siguiente forma :
1.- Salida dolby digital : que ponga dolby digital, no pcm
2.- Salida dts : dts, no pcm
De fábrica, suelen venir con pcm . Al convertir el lector a cadenas de bits pcm, lo que entraría en el ampli son dos canales en pcm con la información surround matriciada, por lo que se te activaría por ello el modo prologic .