Que significa Ganancia 2.0

Estoy hablando de una pantalla Retro. No sé como la luz atraviesa la pantalla.
La segunda pregunta es: Una ganancia de 3.0 es el doble de 2.0, o es 3 veces 1.0?

Con un proyector de 2200 lumenes, cuanto ganancia necesito, teniendo el proyector en oscuridad absoluta, para poder ver la imagen exterior (el proyector esta interior, claro).

Gracias, y saludos!