Cámara dvd -- duda de cómo pasarlo a...

No entiendo demasiado bien tu pregunta pero deduzco que intentas averiguar como pasar lo de la videocamara al pc y luego convertirlo para poder grabarlo en dvd, es asi?
Creo que se responderte. Pasas de la videocamara al pc a traves de programas como el windows movie maker, de ahi lo pasa a formato avi. Este formato te servira si el dvd del que dispone lleva divx, en caso contrario te tocara pasar de avi a formato vob (formato dvd normal que leen todos los dvds), para hacer eso puedes utilizar programas como el nerovision expres, o el dixvtodvd, o algunos mas que hay.

Espero haberte ayudado.