No vas a perder calidad a traves de la entrada DVI, y como bien dices, solo es de video, el audio lo tienes que meter por separado. Lo unico comprueba que tu plasma es compatible con HDCP para que no tengas problemas a la hora de reproducir material en Alta Definicion..
Saludos,
Jamaja.