[ESP/UK] La Cosa

La de la cosa lo mas seguro k sea en castellano, ya k la version k sale aki tambien es español 2.0 (decepcionante para la HD....)

teneis razón con el tema de "La Cosa", pero teneis que recordar los años que tiene esta peli y también que aquí, en España, nunca se tuvo mucho en cuenta el tema del audio, por lo que se parte de que el master en audio castellano ya era así. Nos arriesgariamos a que un "redoblaje" incluso lo echara a perder, por mucha calidad en el audio que se ganara. Es lo que nos toca, a aguantarnos la mayoría y enhorabuena para los que dominais el inglés.

Iniciado por Daijiro74

La de la cosa lo mas seguro k sea en castellano, ya k la version k sale aki tambien es español 2.0 (decepcionante para la HD....)

Yo no pago un duro por un 2.0, eso lo tengo claro. Para eso me quedo con la edicion en DVD.

hola,hay algo que no me quedo claro,la version que saldra aqui a la venta viene en castellano o en latino?,espero que castellano,aunque bueno 2.0 a estas alturas?que pasa nos toman el pelo en españa?

Iniciado por Necrophobic

Yo no pago un duro por un 2.0, eso lo tengo claro. Para eso me quedo con la edicion en DVD.

Yo también estoy contigo lo que pasa es que la calidad de imagen
de la cosa en DVD es más que lamentable sobre todo cuando
uno tiene un televisor de 50 pulgadas para arriba como es mi
caso.
Y dado que el BD de la cosa tiene segun mucha gente una imagen
realmente casi de referencia pues yo apuesto más por
la calidad visual más que por el sonido sabiendo que al estar
en la era de la alta definición ambas cosa ( Imagen-Sonido ) deverian
ir de la mano en calidad que para eso pagamos.

Creo que en este caso yo al menos voy a apostar por la
imagen que seguro que no defrauda.

Un saludo.

2.0 MONOAURAL, que ya tiene pelotas, y es lo que nos queda con Universal.

Ya visteis que ediciones de Desafio Total, Rambo, Instinto Básico...etc en las que dejaron el audio en 2.0 mientras que en brasileño, italiano, etc... estaban remezclados en 5.1. Este es el país de la pandereta

Adios a mis sueños de una buena edición de "Escape From New York" viendo estos precedentes y veremos como viene la edición de "La Niebla que saldrá dentro de poco. Me juego lo que sea que todos los idiomas vienen en 5.1 menos el nuestro que vendrá en 2.0 MONOAURAL.

Yo tengo la edición USA en HD y la calidad de imagen era, simple y llanamente, increible.

Lo mejor que he visto en ese formato y la peli que me descubrió lo que era la verdadera HD...


Saludos, Ribus

Parece que en la versión USA, a la imagen del BD, le han aplicado filtros DNR para "suavizar" la imagen, con la consiguiente perdida de definición....

Creo que aquí en Europa, la imagen será las misma...

COMPARATIVA VERSIÓN HD DVD Vs BD

Estas técnicas, para disimular el grano, no me gustan nada... además el HD DVD de esta pelicula, era de refencia en términos de imagen... y no entiendo porqué meterle filtros, para suavizado, que aunque poco, enturbian la definición, a costa de disimular el grano cinematografico...


En estas capturas, si no las veis a tamaño original, no apreciareis bien la diferencia, a excepción de los zooms, o primeros planos, donde si se aprecia un emboroonamiento de la cara de Kurt Rusell...

Os paso el link del hilo de Avforums, donde las vereis juntas y a tamaño completo (o casi).


http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1071469




Saludos, Pulp

El uso del DNR en la alta definicion deberia estar prohibido, el que no le guste el grano ya tendra esa opcion en su tele pa aplicarla...

Supongo que será un tema de ventas... ya que la gente se queja del grano y en las que este es más acusado, intentan "suavizarlo"... pero estoy de acuerdo, en que es una pena... la verdad porque aunque la perdida en algunos casos no sea notable, siempre la hay.


Saludos, Pulp

Es que la ignorancia de algunos es muy mala consejera...

¡Viva el grano (y la definición...), en las pelis que lo tengan; y viva la absoluta y gloriosa ausencia de el, en las que se rodaron directamente por medios digitales, y no aparece ni en pintura (caso Zodiac...)!!!...


Saludos, Ribus