Si la red es una ethernet 100 de cable tienes ancho de banda de sobra para reproducir desde una unidad compartida en red. Si ya tienes la red montada es una opción comodísima, pero si tienes que montar la red de cable desde cero... pues ya sabes el follón. Igual tienes suerte y el PC y el TV están a ambos lados de la misma pared (con lo que el tema se resuelve con un taladro, un cable, y unas grapillas para sujetarlo), pero si no es así, tirar el cable puede ser muy complicado.
En cuanto a la opción de una red wifi, yo he probado en casa a reproducir con el portátil (que da de sobra para reproducir MKVs 1080) leyendo desde una carpeta compratida en el sobremesa a través de wifi "G" (el portatil tiene N, pero el sobremesa sólo G, así que...). El resultado es que los divx se reproducen perfectamente, pero los MKV a 720p dan tirones de vez en cuando (más de los tolerable), y los MKV 1080p no van ni a tiros. Tal vez con una red N sí rule (¿alguien ha probado?).
En cuanto al WD, no es malo ni mucho menos, lo que pasa es que la gente que ha posteado por aquí valora mucho tener la conexión a red aún a costa de tener que pagar más dinero por tenerla, así que lo ven incompleto. Yo en cambio lo veo muy bien, si sólo le falta la conexión a red, a quien no tenga red, ¿qué más le da?
Si te pasas por los foros de antiscreeners hay un tema abierto sobre el WD con mucho movimiento y mucha gente que lo ha comprado comentando cosas. Por cierto, CREO que la ultima actualizacion del firm ya solucionaron el problema del DTS.
Saludos.