ASUS / WD... Red o SATA?

En primer lugar, deciros que todavía no me he decidido por ninguno de estos dos dispositivos.

Aunque algunas personas ven sin problemas películas por wifi con estos dos aparatos, la mayoría recomiendan evitar la conexión inalámbrica (también tengo dudas sobre la capacidad de mi router). Y ésa era la primera opción que barajaba, compartiendo los archivos desde el PC en un segundo disco duro de 500 Gb SATA que sólo tiene archivos multimedia (fotos y vídeos).

Para evitar el wifi he pensado en trasladar el router al salón (donde tengo toma de teléfono también), comprar una carcasa externa en la que instalar ese disco duro de 500 GB que ahora tengo en el PC (evito además tener el PC encendido todo el día).

¿Me recomendáis comprar una carcasa de red y conectarlo con el aparato por ethernet o comprar una carcasa SATA y decantarme por el ASUS para conectarlo por el puerto SATA? (el WD creo que no tiene este puerto)

Entiendo que si elijo esta segunda opción no podría acceder al contenido del disco duro desde los ordenadores de casa (¿o sí?), y con el de red sí podría.

¿Qué carcasas recomendáis?

Por supuesto, el que esté cerca del router es para que pueda conectarse con servicios de internet (flickr, youtube -en el caso del wd-...). Si no, tampoco haría falta que estuviera cerca del router.