Conectar Logitech Z5500 a ps3, home cinema y tv

Al final, entre que sale el hdmi 1.4, los ataques de ansiedad de mis vecinos ante el inminente estruendo, la crisis y lo novato que soy, he decidido aparcar la compra del av y equipo balboa para mas adelante...pero entre tanto he encargado los logitech z5500, que tengo entendido que no están nada mal y el precio es económico...los pondré en el salón y cuando tenga las ideas más claras los pasaré a la "habitación multimedia" para poner en el salón el equipazo...
Pero tengo alguna duda...tengo una tv samsung 42 1080i conectada a una ps3 y un dvd que lee cosas que no lee la ps3...la pregunta es, cómo hago la conectividad?
Si paso hdmi de ps3 a tv (configuración actual), y cable óptico de tv a logitech, Además de la tv, ¿Todo lo que salga de la ps3 se escuchará corretamente por los logitech?
Por otra parte el dvd es un home cinema todo en uno, pero los altavoces no son muy allá, por lo que creo que irán al trastero...¿Cómo podría conectar mi viejo dvd-homecinema a los logitech?
En fin, ya se que no tiene nada que ver con lo que tenía pensado, pero de nada a esto seguro que lo noto, y por lo que veo es un equipo con muy buena crítica...