Alta definición
+ Responder tema
Resultados 1 al 5 de 5

Tema: Marido por sorpresa en español

  1. #1
    diplomado Avatar de HDForever
    Registro
    13-marzo-2008
    Mensajes
    4,891
    Agradecido
    3991 veces

    Predeterminado Marido por sorpresa en español

    Me gustaría encontrar esta peli (The accidental husband, Marido por accidente en Latinoamérica y el título del tema en España) doblada al español de aquí para una amiguita muy especial.

    Sí, ya sé, HDForever, el cabronazo que defiende a ultranza la VO se rebaja por un chocho. Peores cosas he hecho por una mujer. y seguro que vosotros también.

    Que conste que he buscado en mi videoclub para comprarla o alquilarla y nada. En la Fnac no la tienen. Al menos en la web.

    Se estrenó en el 2008 y teóricamente sí salió en España, pero nada, no hay manera. Creo que es decente pero no deja de ser la comedieta sentimental típica. Mujeres. Qué vamos a hacer?

    Si por privado alguien me facilita algún enlace interesante, le dedico el "masaje" que me den. Repito: he probado las vías legales pagando, pero si no hay manera así...

    Si alguien la tiene se la compro, me la deja y se la devuelvo, lo que sea.

    Gracias de antemano.
    http://www.forodvd.com/tema/97505-me...enos-curiosas/

    Hay es de haber; ahí, de lugar; ay, de exclamación y ahy no existe Haya es de haber; halla, de encontrar cosas, allá es de lugar y haiga es un coche muy grande y lujoso. Haber es un verbo. Si quieres quedar con alguien es: a ver si nos vemos. Botar es saltar y votar, tu derecho. Valla es un cerco, Vaya es de ir.

    http://www.rae.es/rae.html

    http://conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol.html

  2. #2
    Devorador de cine
    Registro
    08-noviembre-2009
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    3,513
    Agradecido
    3216 veces

    Predeterminado Re: Marido por sorpresa en español

    Pues siento decirte que esta pelicula, aunque inicialmente estaba prevista que se estrenara en nuestro pais en marzo de 2009, finalmente (y no me digas el porque) su estreno se fue atrasando hasta el punto de que, a dia de hoy, esta inedita en nuestras fronteras (ni siquiera fue estrenada directa a dvd y por eso de que no la encuentres en tiendas ni videclubs, ya que no esta editada).

    De la otra forma que comentas tampoco la encontraras a no ser subtitulada.
    Última edición por landerico; 23/09/2010 a las 18:58

  3. #3
    diplomado Avatar de HDForever
    Registro
    13-marzo-2008
    Mensajes
    4,891
    Agradecido
    3991 veces

    Predeterminado Re: Marido por sorpresa en español

    Lo sospechaba. Mil gracias.

    Al final tuvo el mismo efecto una comida en un japo bueno, bonito y barato, un café en la Rambla y mucha labia pero soy majo con mis amigas especiales, y esta es muy especial, y me hubiera gustado conseguírsela igualmente.
    http://www.forodvd.com/tema/97505-me...enos-curiosas/

    Hay es de haber; ahí, de lugar; ay, de exclamación y ahy no existe Haya es de haber; halla, de encontrar cosas, allá es de lugar y haiga es un coche muy grande y lujoso. Haber es un verbo. Si quieres quedar con alguien es: a ver si nos vemos. Botar es saltar y votar, tu derecho. Valla es un cerco, Vaya es de ir.

    http://www.rae.es/rae.html

    http://conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol.html

  4. #4
    especialista Avatar de ulisesbloom
    Registro
    16-junio-2005
    Mensajes
    3,381
    Agradecido
    12 veces

    Predeterminado Re: Marido por sorpresa en español

    Te mando privado, pero POR EL AMOR DE DIOS, si acierto no me dediques el masaje. Sería una situación "extraña"

    "Si la libertad significa algo, será, sobre todo, el derecho a decirle a la gente aquello que no quiere oír." George Orwell

  5. #5
    diplomado Avatar de HDForever
    Registro
    13-marzo-2008
    Mensajes
    4,891
    Agradecido
    3991 veces

    Predeterminado Re: Marido por sorpresa en español



    Gracias por el privado.
    http://www.forodvd.com/tema/97505-me...enos-curiosas/

    Hay es de haber; ahí, de lugar; ay, de exclamación y ahy no existe Haya es de haber; halla, de encontrar cosas, allá es de lugar y haiga es un coche muy grande y lujoso. Haber es un verbo. Si quieres quedar con alguien es: a ver si nos vemos. Botar es saltar y votar, tu derecho. Valla es un cerco, Vaya es de ir.

    http://www.rae.es/rae.html

    http://conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol.html

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.3
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimization by vBSEO
Image resizer by SevenSkins