pues lo vas a tener complicado:
* Recojan sonido por HDMI: los 2 ok
* Upscaling de todas las fuentes de video a 1080p: los 2 ok, pero mejor el chip anchor del pioneer que el faroudja del onkyo
* Que todas las entradas (analógicas también) salgan por un sólo HDMI out. Esto no sé si es posible... sí, los 2 ok
* Formatos de audio HD. los 2 ok
* USB (el Onkyo no tiene) el onkyo tiene adaptadores extras para iphone, bluetooth... pero valen pasta y no, no tiene usb
* Que no haga falta tener encendido el AVR para pasar señal por HDMI a la TV, pues lo confirmarán pero estoy casi seguro que el pioneer no tiene. el onkyo pasa las señales apagado pero sólo las hdmi de entrada y ojo, si tienes 3 señales de entrada tendrás que encender el ampli para indicar la señal de salida, luego apagar y luego conmuta a pass trought.
ya ves que lo que tiene uno no lo tiene el otro, tendrás que decidir.
saludos.