conectar un samsung con disco duro al lcd

hola, tengo un samsung hd 160 g grabador con sintonizador tdt normal y dvd (tiene mas de dos años) y me acabo de comprar una 37" lg lcd, y no se como conectar mi grabadora al televisor y poder grabar canales. el cable de antena antes iba al sintonizador grabador , pero ahora, como este no tiene sintinizador hd, pues el cable de antena lo conecto directo al televisor.
osea queria hacer uso del mismo , tanto del dvd como de la grabacion de canales al disco duro, y lo qu eno voy a usar es el sintonizador normal porque no es hd.
alguien podria orientarme?
un saludo a todos