Ahora mismo hay una amplia oferta de discos duros autoalimentados de 2,5 pulgadas, incluso de 1 TB y no deberías tener especiales problemas con ninguno. Dado que vas a conectar el disco duro al televisor vía USB no necesitas un disco multimedia (que se conecta mediante HDMI) y de hecho no tendrás los problemas que algunos de estos aparatos tienen a la hora de reproducir algunos MKV puesto que los decodificará el televisor, no el disco multimedia.
Lo de que sea USB 3.0 hace que se encarezca un poco el precio. Eso sí, si tu televisor o tu ordenador no tiene USB 3.0 de poco te va a servir que lo tenga el disco duro.
Ayer mismo conecté un "viejo" disco duro LaCie de 60 Gb autoalimentado a mi Samsung C6530 vía USB y reproduce perfectamente ficheros de video, fotos y música. Y hace poco probé un disco duro Seagate Expansion de 500 Gb autoalimentado de 2,5" y tampoco dio ningún problema.
Saludos