Es que eso es precisamente lo que necesitasIniciado por JesusM
tienes que hacerte con 3 cables (x4 rca) y conectar así:
1 cable. Salida frontales izqd. drch. a entrada idem.
2 cable. Salida surround izqd. drch. a entrada idem.
3 cable. Del otro cable indistintamente pero comrobando que las clavijas se corresponden, de la salida central a entrada idem y de la salida SW a la entrada idem.
Saludos.