La principal diferencia entre un Altavoz de "Campo Cercano" O NearField que dicen los anglofonos.

Es la imagen Estereo que son capaces de generar. O sea que los monitores cercanos tienen muy poca dispersion del sonido, tanto en el eje vertical como en el horizontal.

Si tienes la posibilidad de oir unos monitores cercanos. La primera prueba que puedes hacer. Es colocarte en el centro de ellos. Y observar el sonido. Luego te desplazas alrededor de los altavoces. Y veras como segun te vas moviendo el sonido va variando.

Para hacernos una idea, esos monitores es como si fueran parabolas. Lanzan el sonido de una forma muy direccionada.

Otro factor a tener en cuenta es su alta sensibilidad y su presion sonora SPL.

Eso es debido es que son monitores para ser escuchados a bajo volumen. Y asi minimizamos la influencia acustica de sala de audicion.

Ya lo he comentado en otros hilos. Los monitores de campo cercano. Son diseñados con el "tecnico de sonido" en mente.

Para el Hi-Fi creo que no son una buena opcion.