Hola:
Hasta hoy no he podido volver a conectar.. Gracias por vuestras respuestas, si bien centrando el tema en el origen que era digitalizar vinilo, tengo claras dos premisas:

a) si el origen es analogico, SI puede tener sentido muestrear a mayor frecuencia ( 96 KHz en vez de 48 KHz ) puesto que partimos de una onda analogica a la cual sacaremos mayor información cuanto mas veces muestreemos por segundo..(no tendria en cambio sentido muestrear a 96KHz de un cd puesto que este esta grabado a 44 KHz..)

b) si el origen es ademas de un vinilo, entiendo que la grabación es estereo, con lo cual a partir de ahi no podemos sino llegar hasta la grabación de otro estereo. Me explico, aunque consiguieramos simular un dvd-audio con 5.1 canales, no seria mas que eso: una simulacion .

Por ello, mi duda sigue estando: vale la pena y es factible muestrear el vinilo a 24/96 y luego colocar el resultado final en un cd( reduciendo logicamente a 16/44 ) o en un dvd ( dvd-audio? ) ?

Para Agrimencial: te has planteado el realizar el muestreo a 24/96 frente al 16/44 ? Supongo que el Cool Edit Pro lo debe permitir...( no se si tambien tu targeta de sonido lo admite..)

Para Yota: He seguido con mucho interes los pasos que sigues para realizar una "autoria" en terminos de audio, pero no me queda claro si para mi tendria sentido realizarla a partir de un vinilo ( no es una fuente multicanal..) Creo entender que el destino final de tu grabación es 24/96 en 5.1, y para ello debes grabar el master en multicanal, es asi?

Un saludo:
granpupas.