Estás en un error.

Un FLAC, si está bien hecho, tiene toda la información que su equivalente en pcm proveniente de, por ejemplo, un CD, por lo que debería de oírse igual de bien (o de mal) y si un mp3 está bien hecho, a partir de 192 kbps para muchos es muy difícil de distinguir de us equivalente sin comprimir.
Y de hecho a 320 kbps más de uno con equipos muy solventes, no es capaz de distinguirlos.

Yo es que no uso el mp3 más que en el disco duro del coche porque si un disco me gusta, lo compro y es el que escucho, el original y no me planteo comprimirlo y archivarlo en un disco duro o server para luego oirlo por esa vía . Yo prefiero levantarme y poner el disco, una manía como otra cualquiera.

Saludos.