Tienes que convertir el .ape en .wav. Lo puedes hacer con el monkeysaudio (gratuito, se baja de la página), con el dbpower converter y no sé si con el winamp.