Creo que se están confundiendo términos y/o conceptos.

En primer lugar si la cápsula está rotulada con la palabra "Dual" seguramente haga referencia a la marca "Dual", fabricante alemán de platos, giradiscos, etc.

En segundo lugar si la cápsula es MM (o MC de alta salida) el previo lo debes colocar en MM, ya que los ajustes que realiza el previo -entre ellos la ganancia- es diferente para ambos tipos de cápsula, de modo que utilizar un modo equivocado puede producir un resultado "negativo".

Ahora bien, en los años 60/70 existían una serie de brazos con "portaagujas" (no me atrevería a llamarlo porta-cápsulas) que albergaban unas agujas "reversibles", tenían un cantaliever (vástago) con dos agujas "contrapuestas", de manera que mediante una pestaña se le daba la vuelta y de disponía de dos agujas; entre estos sistemas se encontraban también los porta-cápsulas "Dual" (haciendo referencia a la marca), y creo que parte de la confusión podría venir por aquí.

Si observas esta foto de más abajo, observarás que la aguja 2 y 3 llevan una especia de "pestaña" en la que se lee LPS, si se daba la vuelta a la pestaña 180º, se giraba el cantaliever y existía una segunda aguja opuesta a la primera; como concepto, creo que esto también puede haberse prestado a equivocación, máxime si hablamos de giradiscos con unos añitos....



Ver