En tu caso, es casi mejor optar porque el ampli descodifique, es decir, por las tomas digitales, pues eso te permite utilizar la parametrización del ampli y ahorrarte conversiones A/D y D/A, aprte de que laconversión D/A del ampli probablemente sea más competente .

Pero no está de más conectar también las tomas analógicas y eso es imperativo si quieres grabar por ejemplo el audio en un vídeo VHS, casete o algún otro formato analógico .

Respecto a tu segunda cuestión de la caja NI SE TE OCURRA.

Un saludo.