Me da la impresion que el problema es de la placa base y configuracion de boot de la misma.
Si es un pc muy antiguo quiza no pueda nunca arrancar desde un pendrive.
Yo el primer portatil que usé para drcop era muy antiguo (compacq presario m2000) y para arrancar tenia que tener enchufado el pen y lo interpretaba como hard disk usb y aparecia cmo seguda opcion de arranque desde disco duro (tenia un signo + que al pincharlo me abria el Hard disk y el usb hard disk y entonces le cambiaba el orden (primero el usb) salvaba y rearrancaba. y así cada vez porque si desenchufaba el pen perdia la memorizacion de usb hard disk primero antes que hard disk.
Intenta que te presten un portatil y prueba.
Un saludo