Hola

Efectivamente tal como te dice el compañero, tu ecualizador sólo admite señales de baja frecuencia "normales", es decir, del tipo que suministra un reproductor de CD por salida de línea, una pletina hi-fi, o un lector DVD.

Si le suministras una señal de tocadiscos, una señal phono no preamplificada, no deberías escuchar casi nada, o un sonido muy débil y con bastante hiss.

Esto se debe a que el ecualizador está pensado que reciba la señal del amplificador, no directamente de un tocadiscos. Es normal.

Conecta la entrada LINE IN del ecualizador a la salida del amplificador (salida para grabación, la que iría a la pletina hi-fi).

En cuanto al manual, te sugiero que hagas una búsqueda por internet ya que suele haber páginas que los tienen. O busca en la página de la marca donde quizá tengan algo, Sony por ejemplo suele tener los manuales en PDF para descargar.

Saludos