Sí que puede ser, Yota . Tú lo has llamado dithering y yo umbral de percepción : es mi teoría 1, pero francamente me parece más acertada la nominación que propones . Así que adjudicado como DITHERING ANALÓGICO(vaya día de palabros llevamos, señores) .
Hay que tener en cuenta que esto son reflexiones mías, totalmente improvisadas y que expongo aquí sobre la marcha para compartirlas con vosotros . Nada más.