Es fácil. Por lo pronto, tal como te han dicho, hay que estar registrado. Sirve que lo hagas en Ebay España.

Luego a bucear por Ebay Alemania. En el caso de que encuentres algo que te guste, puedes hacer un "copiar-pegar" del nombre del artículo en el buscador de Ebay España, con lo cual tendrás traducidos los puntos de información general.

Para traducciones concretas, puedes recurrir a traductores online.

Hasta ahora, cada vez que he querido contactar con algún vendedor lo he hecho en inglés.

En caso de reclamación de algún producto, se puede hacer a través de Ebay España, o sea en castellano.

Los pagos, casi siempre, con transferencia. Pocas veces con Paypal, bastante mas cómodo.

Luego sólo hay que tener las precauciones normales a la hora de operar en Ebay, o sea, atención a los puntos del vendedor.

Yo habré comprado unos 15 artículos y tan sólo en una ocasión me metieron un pufo. El artículo no funcionaba, ni llegó a funcionar. El individuo desatendió la reclamación, y yo me quedé con una grabadora Nagra III inservible :-[. En cualquier caso el balance es mas que positivo. Precisamente hoy he pagado un transductor KEF b139 y una bocina exponencial. Cosas imposibles de conseguir de otra manera.

Saludos

Alf