El tema de la acústica es muy complejo y se me escapa tolamente.....
´
Evidentemente tres puertas de cristal, una ventana y una pared casi desnuda ayudan poco. Mi recomendación inicial sería probar con una cortina en la ventana de más grosor y cuanto más "plegada" mejor. Así mismo con una alfombra lo más gruesa posible , lo mejor es que pruebes con cosas que tengas por casa , antes de meterte en estudios acústicos (que pueden ser caros). En cuanto a la pared del fondo pondría algún panel absorbente para probar los resultados ( ten en cuenta las frecuencias sobre las que deseas trabajar ). Lo mejor es que te dejes asesorar por un profesional para buscar una solución.

Respecto a las puertas, es un tema complicado por que no vas a colocar cortinas o paneles.....

Por otro lado el tema de techo y pared trasera depende del tipo de madera y montaje, pero por lo general tampoco suele ser muy absorbente.