Con los DTS no he probado, pero con los wav extraídos de CD normales yo los convierto al formato DVD con el programa Audio DVD creator y luego lo grabo como un DVD de video.
Así consigo lo que tu quieres tener un DVD de música con 4 ó 5 cd's sin pérdida de calidad.
Si pruebas con los DTS nos cuenta.

Un saludo