No dices las características del Primare, pero creo que el Panasonic vas a tener que conectarlo a la fuerza mediante las salidas analógicas si quieres oir música en el formato DVD-A, pues no existe (todavía) un protocolo estándar de transferencia digital de las señales DSD o PCM de alta resolución.
Por otro lado, cuando utilices el Panasonic como reproductor de DVD en general te interesa sacar el sonido por la salida coaxial, especialmente si la pista de música viene en formatos como Dolby Digital o DTS que típicamente se procesan en el receptor y no en el lector. Así que la respuesta es: utiliza tanto la conexión coaxial como las analógicas y selecciona unas u otras en el Primare según el formato que vayas a reproducir.
Si haces esta doble conexión, cuando uses el Panasonic como reproductor de CDs podrás elegir entre el DAC del reproductor (en cuyo casos seleccionas en el Primare la entrada analógica) y el DAC del Primare (seleccionas la entrada digital).
Saludos