Si lo que quieres es conectarlos al PC directamente, dudo que puedas hacerlo, ya que necesitas un amplificador. La señal que saca el PC es sin amplificar, por eso la tenias conectada a la minicadena, para que esta amplifique.

Un saludo.