Hola!

Tendrias varias opciones:

- Sonido directo del DVD: cable RCA-RCA entre DVD y X-Can, usando alguna salida digital del DVD para llevar el audio hasta el 3805 para ver los DVD's, etc...

- Sonido desde el 3805, para aprovechar los ajustes que se pueden hacer con el Receptor: de la salida de previo de los altavoces frontales hasta el X-Can usando RCA-RCA.

- Sonido desde la salida de auriculares del 3805 y aprovechar los modos de ecualización especiales para auriculares, por ejemplo Dolby Headphones o el Silent Cinema de Yamaha (no sé si el 3805 tiene algo así...): usando cable jack-RCA. Lo mejor de este modo es que el Receptor te mezclaria todos los canales en los auriculares, no sólo los canales frontales Izq-Der.

Si no tienes los aparatos muy escondidos siempre puedes probar de estas tres formas y quedarte con la que más te guste

SaLú2!