La decisión de poner columnas o monitores dependerá muy mucho de la sala que tengas. Si no cuentas con una sala lo suficientemente amplia, lo único que conseguirás con unas columnas es un sonido poco claro, emborranado, con una bola de graves. >

Las columnas tienen un rango de frecuencias mayor, 'bajan más'. Pero, también te digo que gastando lo mismo puedes optar a niveles superiores dentro de la categoría de altavoces de estantería. Los de suelo son más caros.

Finalmente, si vas a usarlo para cine te aconsejaría de todas, todas hacerte con subwoofer.

Pero, para poder aconsejarte mejor, creo que sería necesario conocer dimensiones de la sala y características (posibilidad de ubicación de los altavoces), así como el presupuesto.