Hola, voy a intentar desmitificar un poco eso de la separación de las cajas de la pared trasera y laterales porque a veces se le atribuye cualidades casi místicas.

1. cuando los fabricantes recomiendan una separación suele ser desde el punto de emisión de sonido, es decir, de los trasductores, es decir del frontal de las cajas.

2. Efectos que tiene la cercania a las paredes:
2.a. aumenta la respuesta en graves, es decir la curva de respuesta en frecuencia es menos plana, abultándose "un poco" en el extremo grave.
2.b. las primeras reflexiones con dichas paredes llegan muy cerca del sonido directo lo que puede provocar un emborronamiento y una escena algo peor. La cercanía a esquinas también puede hacer que segundas o superiores reflexiones entren en juego y modificar el sonido percibido.

Pero solo eso, nada que no ocurra en mayor o menor medida en cualquier situación, cuestiones que en cine ni te enteras y en música tienes que tener unos oidos experimentados para detectar las diferencias. Además, siempre podrías tapar el puerto bass-reflex y bajar los graves o ecualizar.

Salu2