No tienes tarjeta gráfica con salidas digital?
Yo trabajo en digital con óptica de la fuente al UC, tambi.en podrñia utilizar la coaxial (en este caso es una coaxial con conector XLR; conexión típica utilizado en pro)
Échale un vistazo al manual :
http://www.behringer.com/assets/DEQ2496_P0146_M_ES.pdf
Un saludete