Es que una cosa es conectar el PC al equipo, y otra cosa es conectar un Ipad/Iphone/Android al equipo, yo al menos separaria ambos casos.

En el primer caso, tarjetas de sonido, wasapi, ratios de bits en configuracion de nuestro OS nos seran utiles. En el segundo caso o tenemos un convertidor de Digital a Analogico decente o el detrimento de calidad van a ser considerables.

Ejemplo de DAC (hay otros mas economicos, claro): ONE for iPad & Mac - Headphone & DAC - Apogee Electronics